Jak pláče Smuteční vrba?

Od dětství miluji smuteční vrbu. Vždy mi to připadalo jako nějaký neobvyklý strom, tajemný a záhadný. Stojí skloněná nad vodou, jako by se dívala na svůj odraz, jako v zrcadle, a o něčem přemýšlí, a někdy, dokonce i za jasného slunečného dne, se kapky vlhkosti shromažďují na listech smuteční vrby a pomalu kapat do vody. Opravdu pláče vrba?
Na jaře je smuteční vrba jednou z prvních, která se pokryje zeleným listím.

Smuteční vrba se uklonila
Nad tichou řekou
A líně houpat větvemi,
Ve vodě jsem se obdivoval.

Elastické, lehké trysky
Slabě cákaly u nohou.
Smál se jejich polibkům
Líný a mokrý písek.

Večerní barvy na obloze
Topící se ve stříbrné temnotě,
A klidné oči hvězd
Vyslali pozdravy na Zemi.

Stál jsem tiše pod vrbou
A znovu jsem snil o něčem nadpozemském,
A opět nad hrdou duší
Pokorný anděl zářil
Fedor Sologub

Smuteční vrba se také nazývá babylonská vrba. Faktem je, že ve starověku to byl hlavní listnatý strom používaný pro terénní úpravy. Smuteční vrby rostly podél břehů řeky Eufrat, vedle topolů a tamaryšku. Jedna ze smutečních vrb prý předpověděla blízkou smrt Alexandra Velikého.
Existuje legenda, že když Alexandr Veliký překročil na lodi Eufrat, větve smuteční vrby mu shodily korunu z hlavy. Babylonští mudrci to považovali za špatné znamení. A tak to dopadlo.
Domovinou babylonské vrby neboli smuteční vrby je Čína. V chladnějším podnebí je mnoho smutečních vrb, zejména těch, které se nacházejí v parcích, hybridy a uměle vytvořené hybridy smutečních vrb jsou jednou z nejvíce matoucích skupin rostlin. Smuteční vrby nejvíce přizpůsobené drsným podmínkám jsou kříženci mezi vrbou babylonskou (Salix babylonica), vrbou bílou (Salix alba), vrbou křehkou (Salix fragilis) a vrbou půvabnou (Salix x blanda). Mnoho z těchto hybridů také trpí nízkými teplotami. Na základě názvu však nelze určit, které z nich, protože jejich nomenklatura je beznadějně zmatená. Pod stejným názvem mohou existovat různé hybridy a naopak. Navíc neexistují žádné spolehlivé znaky, podle kterých by se daly identifikovat, takže nebudu zmást sebe a ostatní a budu tento krásný strom nazývat „weeping willow“ nebo „weeping willow“ v angličtině.

“Lekníny a japonský most.” Claude Monet. 1899 Smuteční vrba vlevo za mostem.

Proč pláče smuteční vrba? Ukazuje se, že vše je velmi jednoduché. Smuteční vrba je jednou z mála rostlin v našem klimatu (v tropech však zcela běžnou) schopných vykuchání.
Guttace je proces odstraňování vody ve formě kapiček kapaliny na povrchu rostliny hydatodami (hydatody jsou vodní stomata, zařízení pro rostlinu k uvolňování vlhkosti ve formě kapiček).
Guttace znamená, že se na listech stromu tvoří kapky vody, které mnoho lidí považuje za slzy stromů. Ve skutečnosti není vědecké vysvětlení křiku vrby vůbec složité. Smuteční vrba roste zpravidla na březích rybníka, jezera nebo řeky. Odpadají tedy problémy s odsáváním vláhy a výživy z půdy. Vzhledem k tomu, že vzduch v blízkosti nádrží je obvykle vlhký, nedochází k odpařování přebytečné vlhkosti. A kdyby nedošlo k procesu vykuchání, k tomu samému výkřiku vrby, strom by jednoduše zemřel na nedostatek užitečných minerálů. Včasné odstranění přebytečné tekutiny zajišťuje kořenům stromů přístup k živinám.
K procesu uvolňování tekutiny z listů zpravidla dochází, když kořeny absorbují příliš mnoho tekutiny, kterou je třeba co nejdříve odstranit. Nejčastěji je gutace pozorována v noci nebo brzy ráno nebo při vysoké vlhkosti kdykoli během dne.

Starověcí lidé o gutaci nevěděli, a tak se snažili plačící listy vysvětlit legendami. O plačící formě se traduje poměrně hodně legend. Nejznámější z nich je Číňan.
Kdysi dávno žila krásná dívka Syusyan. Vesnice, odkud pocházela, ležela na břehu klidné řeky, obklopená vrbami. Oblíbenou zábavou dívky bylo přijít k řece a sedět na břehu a sledovat šplouchání vody. Jednoho krásného dne potkal Syusyan u té řeky pohledného mladého muže na koni. Mladí lidé se do sebe okamžitě zamilovali, a to tak hluboce, že se od této chvíle rozhodli být vždy spolu. Po nějaké době bylo rozhodnuto poslat dohazovače k Xiusyanovým rodičům, prodiskutovat podrobnosti svatby a stanovit datum. Šťastný příběh však nebyl předurčen k tomu, aby se stal skutečností: vůdce místních lupičů si mladé krásky už dávno všiml. Když se dozvěděl o nadcházející svatbě, vážně se rozzlobil a rozhodl se zabít milence dívky.
Lupiči mladíka zaskočili, když opět lovil v horách, a mladíka smrtelně zranili. Věrný kůň přivedl k dívce svého umírajícího majitele. Před odjezdem do světa stínů řekl mladý muž své milované, že musí utéct: lupiči se ji chystali najít a ten chlap už nemohl svou milovanou chránit. Po těchto slovech si mladík povzdechl, zavřel oči a už se nepohnul. Plačící Syusyan, která políbila svého milovaného, se vrhla k vrbám rostoucím na pobřeží a prosila o pomoc. Dívka prosila Boha, aby ji proměnil ve vrbu, aby ji lupiči nemohli chytit. Všemohoucí vyslyšel modlitby zarmoucené dívky a. Bez ohledu na to, jak moc rodiče hledali svou drahou Syusyan, nemohli najít její stopy. Rozhodli se, že dívka je mrtvá. A na břehu téže řeky stojí smuteční vrba, kapající své hořké slzy do studené vody a stále volá na svou milovanou.

Předpokládá se, že smuteční vrby byly do Anglie přivezeny kolem roku 1700. Je známo, že první smuteční vrbu zasadil anglický básník Alexander Pope. Ve svém dopise ze dne 24. srpna 1742 připojil svazek větviček pro doktora Pearse v Bathu.
Zdroj a botanický původ jeho stromu však zůstávají nejasné. Jeden příběh tvrdí, že papež vzal živou vrbovou větev z koše fíků zaslaných z Turecka, Portugalska nebo Španělska Henriettě Howardové (milence britského krále Jiřího II.), zasadil ji a ona zakořenila.
Popularita tohoto příběhu vděčí za mnohé knize Thomase Pakenhama Encounters with Remarkable Trees, která byla poprvé vydána v roce 1996. Historici ale o této verzi pochybují. V té době se košíky pletly spíše z vrby (salix viminalis) než z vrby smuteční (salix babylonica). Před upletením košíku se navíc réva obvykle uvařila a následně sušila, takže je nepravděpodobné, že by nějaká větvička mohla přežít cestu živá.
Působivější teorie je, že Pope dostal sazenici od Thomase Vernona, který žil v Twickenham Parku. Vernon byl jeho majitel, poslanec a obchodník s krůty a pravděpodobně měl přístup k botanickým vzorkům z této části světa, které rostly na jeho panství.
Na žádném vyobrazení vily za papežova života není žádná smuteční vrba.
První obrázek tohoto legendárního stromu byl nalezen v akvarelu z roku 1755. Strom je stále poměrně malý a pokrývá levou stranu vily.

Ve skutečnosti jen na pohledech z let 1780 a 1782 jsou vidět smuteční vrby, vysoké a majestátní, lemující rozšířenou vilu. Původní větev, dnes již legendární, zplodila klony, a v této době papežova vrba získala téměř božskou ikonickou identitu, její zahrnutí do jakéhokoli designu bylo povinné.

V roce 1789 Topograf poznamenal, že „u břehu potoka, střeženého s mimořádnou péčí a svatou žárlivostí před zubem času, stále stojí Smuteční vrba, zasazená rukou „Barda z Twickenhamu“. Odsud se ročně přenese tisíc listů do nejodlehlejších koutů světa a letos jich ruská carevna zasadila do své zahrady v Petrohradě.“
Papežova vrba, když uschla, byla pokácena a část kmene byla přemístěna do jeskyně. To bylo zaznamenáno v Gentleman’s Magazine v červenci 1842. Truhla ze dřeva stále přežívá a mohou ji vidět návštěvníci vily Twickenham.

Pope’s Weeping Willow kolem roku 1813. Skica od umělce Françoise Louise Thomase Francia.

Po smrti Alexandra Popea nová majitelka panství baronka Howeová zbořila básníkův dům. Rozčilovali ji četní návštěvníci, kteří si chtěli dům prohlédnout a vzdát básníkovi hold. Umělec William Turner, který žil nedaleko, byl takovým barbarstvím pobouřen.
Turner si na svém pozemku vypěstoval řízek smuteční vrby, který sebral z vrby Pope. Turner na svých obrazech často vystupoval s pláčem.

Se smuteční vrbou je spojeno mnoho pověr:
— Výraz „klepat na dřevo“ se vztahuje na vrbové dřevo. To může být způsobeno schopností vrby udržovat tajemství. Máte tajemství, které chcete zachovat? Řekni to smuteční vrbě a ona ji schová ve svém dřevě.
— Irské přísloví tvrdilo, že smuteční vrby mají duše, které promlouvají hudbou.
— V Polsku panovala víra, že ďábel žije ve smuteční vrbě. Pokud se posadíte pod strom a zřeknete se své víry, objeví se ďábel a dá vám psychické síly.
— Řecké přísloví říká, že muži by se měli zastavit, aby se dotkli a ucítili smuteční vrbu, pokud kolem ní projdou. Jinak přijdou o svého miláčka.
— V italském Turíně panovalo přesvědčení, že se nemá kupovat dům se smuteční vrbou na zahradě, prý smuteční vrby v předzahrádce svědčily o nešťastném životě rodiny.
— Anglická fráze ‘Wind in the Willows’ odkazuje na elfy, kteří si šeptají ve vrbách, když pod nimi lidé chodí.
“Je nešťastné pálit dřevo smuteční vrby.”
– Připevníte-li k olejce proutek smuteční vrby. pak víly nebudou moci krást máslo.
— V Yorkshiru byl zvyk, že dívky házely boty do smuteční vrby. Neprovdaná dívka měla devět pokusů hodit botu do vrby buď na Silvestra, nebo na Velikonoce. Pokud bota zůstane mezi větvemi, dívka se ještě tentýž rok vdá.
– Věřilo se, že nemá cenu děti bičovat prutem smuteční vrby, děti špatně rostou.
– V East Midlands se v močálech nepoužívalo vrbové řezivo, které bylo považováno za tradiční šibeniční dřevo. Použití tohoto dřeva pro jakoukoli část postaveného domu přineslo rodině katastrofu.

Smuteční vrba se objevuje v mnoha literárních dílech. William Shakespeare zmínil vrbu v Hamletovi, Dvanácté noci a Othellovi.
V roce 1853 napsal Hans Christian Andersen pohádku „Pod vrbou“, ve které stará stará vrba odpovídá na otázky dětí. („V jedné ze zahrádek byl bezový strom, ve druhé stará vrba. Děti si pod vrbou obzvlášť rády hrály, bylo jim to dovoleno, i když strom stál téměř u řeky .”)
Snad nejslavnější vrbou v nedávné literatuře je Vrba Whomping v Bradavicích, kouzelnická škola, kterou navštěvoval Harry Potter a jeho přátelé Hermiona a Ron. (Podle profesora Snapea je tato vrba „nejvzácnějším exemplářem poddruhu smutečních vrb“. Začíná svými větvemi mlátit jakýkoli předmět nebo živého tvora, který se neopatrně dostal do „zabíjející zóny“).
Moje oblíbená literární smuteční vrba je popsána v klasickém dětském románu Kennetha Grahama z roku 1908 Vítr ve vrbách, kde přátelé vedení panem ropuchou z Toad Hall, panem Badgerem, Krtečkem a Ratty žijí ve svém malém světě pod větvemi smuteční vrby.

Ilustrace Richard Johnson

Bansai smuteční vrba je úžasná, ale tvarování a péče o takovou bonsaj je pracná. Životnost smuteční vrby je na bonsaje krátká. V průměru – 50-70 let, některé stromy žijí až 100 let.

Vrba ve větru.
Slavík zpíval ve větvích,
Jako její duše.
Matsuo Basho

Výtvarné a poetické ztvárnění smutečních vrb je rozsáhlé a rozmanité.

Co se skláníš nad vodami,
Willow, na temeno tvé hlavy?
A třesoucí se listy,
Jako chamtivé rty,
Chytáte běžící proud.
I když chřadne, i když se třese
Každý tvůj list je nad potokem.
Ale proud teče a šplouchá,
A vyhřívající se na slunci svítí,
A směje se ti.
Fedor Tyutchev

K modré řece
Večerní čas
Zelení koně
Došli jsme k napajedlu.
Poklonili se
Přes chlad
Voditsa
A po mnoho let
Nemohou se opít.
Chtějí
Do otevřeného pole
Rychle pryč
Ano, ale nemůžete
Pryč od vody.
Chtějí vichřici
Leťte po silnici
Ano, vrostly do země
Neposlušné nohy.
Zelení koně –
smuteční vrby,
Skloněný nad řekou
Zelené hřívy.
Orlov V

Peter Ellenshaw (anglický designér a tvůrce speciálních efektů, dlouhá léta pracoval ve studiu Disney, vytvářel kulisy pro filmy).

U řeky s Willow se vítr smiloval,
Vábila svou krásou.
Netrpělivá mládež hladila, dychtivá
Podívejte se na chvějící se nahotu jeho větví.
Koupelová vrba na hladkém povrchu vodních stehů,
Poslouchal jsem Vítr všechno, co šeptal.
A postava jeho přítelkyně jemně tančí
Skláněl se, hladil, objímal impulzivně.
Sintsov Sergej

Ohnula své pružné tělo,
sklonila hlavu,
Větve klesly
Vrba do vody řeky.
Izmailov A.

Země dýchala svými vrbami do blízkého nebe;
Za plachého zvuku kapek rozmrzla.
Stalo se, že se nad ní zvedli,
možná ji urazili, –
a věřila v zázraky.
Věřila ve své vysoké okno:
malá obloha mezi tmavými větvemi,
nikdy nepodveden –
ničím nevinen
a teď spí a dýchá.
a teplo.
Elena Guro (spolu se svým manželem Michailem Matyushinem byla součástí kruhu ruských kubo-futuristů – „Budetlyans“).