Co znamená Chao Chao?
Čau, atā, sveiks — nejoblíbenější překlady slova „ciao“ do lotyštiny. Příklad přeložené věty: Středoškoláci na sebe volali: “Ciao, starče!” ↔ Vecāko klašu skolnieki, satikuši klasesbiedrus, sasaucās: – Čau, vecīt!
Rusko – lotyšský slovník
Cau
atā
citoslovce
Dbnary: Wikislovník jako lingvistická propojená otevřená data
sveiks
Dbnary: Wikislovník jako lingvistická propojená otevřená data
Méně časté přesuny
- uz redzēšanos
- visu labu
Zobrazit algoritmicky generované překlady
Automatický překlad » ciao » v lotyštině
Glosbe Translate
Překladač Google
Překlady „ciao“ do lotyštiny v kontextu, překladová paměť
Základ skloňování
Středoškoláci na sebe volali: – Chao, starče!
Vecāko klašu skolnieki, satikuši klasesbiedrus, sasaucās: — Cau, věc!
Literatura
Zatímco si povídáme, hostitelka nás pečlivě pohostí tradiční mátou čaj, zatímco její dcery hnětou těsto na mazanec (z pšeničné mouky) v „kuchyni“.
Kamēr mēs sarunājamies, namamāte mūs pacienā ar tradicionālo piparmētru tēju, vsadit meitas aiz priekškara jau mīca mīklu plāceņiem.
Tento obrázek je na krabici čaj podnítil mou představivost, protože tato pole byla tak odlišná od suchých oblastí jižní Austrálie, na které jsem byl zvyklý!
Šis skats, kas tik ļoti atšķīrās no saules izdedzinātās Dienvidaustrālijas ainavas, ko varēja vērot no mūsu mājām, neatvairāmi valdzināja manu iztēli.
čaj byl aromatický a skoro černý, měl se pít bez cukru, aby nezkazil chuť
Tēja bija aromātiska un gandrīz melna, dzert to vajadzēja bez cukura, lai nesabojātu garšu
Literatura
Tamhle se kolegové motají kolem pití čaj v učebně.
Lūk, tur tālumā rosās viņa kolēģi, viņi dzer tēju skolotāju istabā.
Literatura
Pro mě osobně čaj Vůbec se mi to nelíbilo, i když mi to matka nedělala čaj s mlékem a mlékem s čaj.
Personiski muž také negaršoja vispār, lai gan māte ikreiz manā piena porcijā ielēja nedaudz tējas.
Oblíbené nápoje po celém světě jsou káva a čaj, ale guarana je oblíbená zejména v Brazílii.
Kafija un také ir iecienītas visā pasaulē, turpretī gvarana ir populāra tieši Brazīlijā.
Později jsem měl možnost vyzkoušet něco úplně jiného čaj.
Vēlākos gados man radās iespēja iepazīt kādu pavisam atšķirīgu tēju.
Měli jsme doma i krabici čínštiny čaj, také černá, ale s jinou chutí a vůní.
Maminky mājās bija arī kārbiņa Ķīnas tējas. Arī tā bija melnā tēja, bet tai bija citāda smarža un garša.
Po čaj je to nejoblíbenější nápoj na světě.
Atpaliekot vienīgi no tējas, tas ir otrs iecienītākais dzēriens pasaulē.
Kofein se nachází v kávě čaj, čokoláda a mnoho nealkoholických nápojů.
Kofeīnu satur kafija, také, šokolāde un daudzi bezalkoholiski dzērieni.
To by mělo být provedeno, i když pozveme jen několik hostů k rozhovoru u šálku čaje. čaj (Římanům 12:13).
Tas jādara arī tad, ja esam uzaicinājuši uz maltīti tikai dažus kristiešus. (Romiešiem 12:13.)
Zelená je nejméně fermentovatelná čaj.
Tēja ar viszemāko fermentācijas pakāpi ir zaļā také.
Epigalokatechin galát (EGCg) je látka nacházející se v zelené barvě čaj, blokuje působení určitého enzymu nezbytného pro dělení rakovinných buněk.
Epigallokatehīna gallāts, viela, kas ietilpst zaļajā tējā, apstādina kāda fermenta darbību, kurš ir nepieciešams vēža šūnām, lai tās vairotos.
再见, ahoj, 再会 – nejoblíbenější překlady slova “chao” do čínštiny. Příklad přeložené věty: Nenucená konverzace u šálku kávy nebo čaje, podle toho, co máte nejraději, je možná jedna z maličkostí, které nám zpříjemňují život. ↔ 大家坐在一起轻轻松松地聊天,手上再来一杯自己喜欢的咖啡或茟嘕享享希帘,这享茟帥
Rusko-čínský slovník
Ahoj
Dbnary: Wikislovník jako lingvistická propojená otevřená data